error 5 หรือ error 9 ระหว่างการแปล

ในการแปลครั้งหนึ่ง โปรแกรมแปลไทย (หรือสีสวาท) จะนำข้อความจากต้นฉบับมาแปลทีละบรรทัด
สมมติว่า ต้นฉบับมี 100 บรรทัด พอแปลไปถึงบรรทัดที่ 80 เกิด error 5
ในกรณีแบบนี้ให้ลบบรรทัดที่ 80 โปรแกรมก็จะแปลต่อไปได้จนครบ 100%

แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าบรรทัดไหน ทำให้เกิด error
ให้กะๆเอาครับ แล้วลองแปลทีละย่อหน้า ค่อยๆหาเดี๋ยวก็เจอครับ
นอกจากนี้ คุณยังสามารถกดคีย์ F9 เพื่อแปลทีละบรรทัดได้ด้วย

16 ม.ค. 57